Blickpunkt:Film

Film

Ob eine ehemalige Vampirjägerin gegen solchen Unbill gefeit ist? Das kann [Sarah Michelle Gellar](/person/sarah-michelle-gellar), einstmalige Vorzeigeblondine aus der Kultserie "[Buffy](/tvshow/buffy-the-vampire-slayer-season-6)", demnächst in "The Grudge" beweisen.


Damit tritt Gellar gewissermaßen in die Fußstapfen von [Naomi Watts](/person/naomi-watts), die sich zuletzt kühl, grünäugig und sexy vor einem Videotape ängstigte. Denn wie zum Überraschungserfolg "[The Ring](/movie/ring)", ein Remake des Nippon-Schockers "[Ringu](/movie/ringu)", gibt's auch zu Sarah Michelles "The Grudge" ein japanisches Original: [Takashi Shimizu](/person/takashi-shimizu) hat erst dieses Jahr mit "[Ju-on](/movie/ju-on)" seine Landsleute im Reich von Yakuza und High-Tech-Klospülungen gehörig das Fürchten gelehrt.


Der Titel "The Grudge" ("Der Groll") bezieht sich auf einen Fluch, den eine junge Journalistin zufällig bei Recherchen entdeckt: Am Schauplatz eines Mordes bricht sie nach einer beängstigenden Vision bewusstlos zusammen. Bald stellt sich heraus, dass in dem Haus, in dem der Mord geschah, brutale Bluttaten an der Tagesordnung sind - und Zeugen des Gemetzels meist kurze Zeit später ebenfalls in Gras beißen.


Tokyo goes L.A.


Anders als beim Hollywood-Remake von "The Ring", das mit [Gore Verbinski](/person/gore-verbinski) ein Amerikaner inszenierte, wird bei "The Grudge" der Regisseur des Originals Regie führen: Takashi Shimuzu bekam das Vertrauen, einen japanischen Erfolg mundgerecht dem westlichen Publikumsgeschmack anpassen zu können, von [Sam Raimi](/person/sam-raimi) ausgesprochen. Der Regisseur von "[Spider-Man 1](/movie/spider-man_1)" und [2](/movie/spider-man-2) steht als Produzent hinter dem Projekt. Raimi hat sich darüber hinaus mit [Takashige Ichise](/person/takashige-ichise) auch den Produzenten des Originals mit an Bord geholt.


Für Sarah Michelle ist es die Rückkehr zu ihren Wurzeln: Mit der Comic-Real-Komödie "[Scooby-Doo](/movie/scooby-doo_6)" war sie doch ziemlich auf den Hund gekommen und für die anstehende Fortsetzung mit dem tollen Titel "[Scooby Doo 2: Die Monster sind los](/movie/scooby-doo-2-die-monster-sind-los)" hatte sie sich dummerweise schon vor dem Dreh des ersten Teils verpflichtet. Jetzt soll ein Auftritt im vertrauten Gänsehaut-Genre ihr ramponiertes Image wieder aufmöbeln.

"Buffy" in japanischem Horror-Remake